자료실 - 문서
인터넷 동영상 강의 - "(개정판) 우주간의 법 해설 삼일신고(三一神誥) (미륵불 역, 2015)"
인터넷 동영상 강의 - "(개정판) 우주간의 법 해설 정본(正本) 반야바라밀다심경 (미륵불 역, 2015)"
인터넷 동영상 강의 - "미륵불과 메시아 (미륵불, 2015)"
인터넷 동영상 강의 - "진실된 세계의 역사와 종교 上(미륵불 저, 2015)"
인터넷 동영상 강의 - "미륵부처님께서 밝히시는 잃어버린 진실된 한민족(韓民族)들의 역사(歷史)"
인터넷 동영상 강의 - [긴급강의]"미륵부처님께서 밝히시는 한민족들이 가야만 하는 길(미륵불 저, 2013)"
정본 반야바라밀다심경 본론-과(果)의 경문 해설
以無所得故 菩提薩埵 《依般若空進化》
이무소득고 보리살타 《의반야공진화》
依般若波羅蜜多故 心無罜碍 無罜碍故 無有恐怖
의반야바라밀다고 심무가애 무가애고 무유공포
遠離顚倒夢想 究竟涅槃
원리전도몽상 구경열반
한문경(韓文經) | 한글경 |
---|---|
以無所得故 菩提薩埵 《依般若空進化》 이무소득고 보리살타 《의반야공진화》 | |
以無所得故 이무소득고 | 이로써 얻을 바가 없는 연고로 |
菩提薩埵 보리살타 | 《보살도(菩薩道)》성취를 목적으로 하는《보살》은 |
《依般若空進化》 《의반야공진화》 | 《반야공(般若空)》진화(進化)의 길을 따라 |
依般若波羅蜜多故 心無罜碍 無罜碍故 無有恐怖 의반야바라밀다고 심무가애 무가애고 무유공포 | |
依般若波羅蜜多故 의반야바라밀다고 | 지혜의 완성을 이룬 《양자영》들이 순리를 따라서 돌아서 《천궁(天宮)》으로 들어가는 것에 의지하는 연고로 |
心無罜碍 심무가애 | 아무 걸림이 없는 마음이 되느니라. |
無罜碍故 무가애고 | 아무 걸림이 없는 연고로 |
無有恐怖 무유공포 | 두려움은 있을 수가 없으며 |
遠離顚倒夢想 究竟涅槃 원리전도몽상 구경열반 | |
遠離顚倒夢想 원리전도몽상 | 뒤바뀐 꿈의 생각이 멀리 떠나게 되므로 |
究竟涅槃 구경열반 | 궁극에는 열반에 이르느니라. |
알림 : 1. 제25회 정본 반야바라밀다심경 강의 참조(2016-08-06)
2. 정본(正本) 반야바라밀다심경(般若波羅蜜多心經)과 불법파괴된 반야심경의 비교